ソフィア国立歌劇場2012年来日公演 ―TOPページ―

加藤浩子（音楽評論家）
ブルガリアのひとたちは、ほんとうにオペラが好きだ。
ソフィア歌劇場を訪れるたび、そう思う。白亜の円柱がならんだ玄関を入った先にあるシックな劇場は、公演の日には地元のひとたちの熱気でむせかえる。心からくつろいでオペラを楽しんでいる姿を見ていると、この国が、クリストフ、ギャウロフ、トモワ＝シントウ、カサロヴァといった名歌手を生んだ歌の国であることを思い出さずにはいられない。劇場専属の歌手にインタビューしても、オペラが好きで舞台に出ることが嬉しいという純粋さが伝わってきて快い。ソフィア歌劇場では、演じ手と受け手がひとつになって劇場を創る、理想的な現場を体験できるのだ。
　１８９０年の開場以来、ソフィア国立歌劇場はブルガリアの芸術文化の重要な担い手でありつづけてきた。現総裁のプラーメン・カルターロフは国際的な名声を得ている演出家でもあり、意欲的なプロダクションに次々と取り組んでいる。今回の来日で披露するのは、ダイナミックな《トスカ》に、イタリア人舞台美術家による美しいステージが評判の《カヴァレリア・ルスティカーナ》と《ジャンニ・スキッキ》のダブルビル。後者の組み合わせは珍しいが、悲劇のあとの粋な喜劇は、肉料理の後にとびきりのデザートを出されたように愉しい。一晩で二夜分の充実を味わえるプログラムは、オペラファン必見だ。

演目	日程	予定出演者
イタリア語上演　各全1幕　上演時間：2時間45分（予定）／休憩含む　Mascagni: CAVALLERIA RUSTICANA 　Puccini: GIANNI SCHICCHI 　Approximate Running Time : 2hrs, 45min.	11月4日（日） 15：00 よこすか芸術劇場 3:00p.m., Sunday, November 4 at Yokosuka Arts Theatre	[カヴァレリア・ルスティカーナ] サントゥッツァ：　ラドスティーナ・ニコラエヴァ(11/11,15) 　ゲルガーナ・リュスコヴァ(11/4) トゥリッドゥ：マルティン・イリエフ(11/15) 　コスタディン・アンドレーエフ(11/4) 　ダニエル・ダミアノフ(11/11) アルフィオ：　プラーメン・ディミトロフ(11/4,15) 　ニコラ・ミハイロヴィッチ(11/11) ルチア：ルミャーナ・ペトロヴァ [ジャンニ・スキッキ] ジャンニ・スキッキ：　ウラディーミル・サムソノフ(11/4,15) 　ビゼル・ゲオルギエフ(11/11) ラウレッタ：小林沙羅リヌッチョ：ダニエル・オストレツォフ
	11月11日（日） 17：00 千葉県文化会館 5:00p.m., Sunday, November 11 at Chibaken Bunka Kaikan
	11月15日(木) 18:30 東京文化会館 6:30p.m., Thursday, November 15 at Tokyo Bunka Kaikan
イタリア語上演　全3幕　上演時間：2時間40分(予定)／休憩含む　Puccini: TOSCA 　Approximate Running Time : 2hrs, 40min.	11月3日(土) 15：00 川口総合文化センター・リリア 3:00p.m., Saturday, November 3 at Kawaguchi Lilia	トスカ：佐藤しのぶ(11/3,17) ラドスティーナ・ニコラエヴァ(11/18) マリオ・カヴァラドッシ：マルティン・イリエフ(11/3,17) コスタディン・アンドレーエフ(11/18) スカルピア男爵：ビセル・ゲオルギエフ(11/17) ニコラ・ミハイロヴィッチ(11/18)
	11月17日(土) 14:00 東京文化会館 2:00p.m., Saturday, November 17 at Tokyo Bunka Kaikan
	11月18日(日)14:00 東京文化会館 2:00p.m., Sunday, November 18 at Tokyo Bunka Kaikan
＊キャストは変更になる場合がございます。最終的な出演者は当日発表となります。
ソフィア国立歌劇場管弦楽団＆合唱団 Sofia National Opera Orchestra and Chorus
S\22,000　A\19,000　B\16,000　C\13,000　D\10,000　E\7,000　F\4,000 ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　S\21,000　A\18,000　B\15,000　C\12,000　D\9,000　E\6,300　F\3,600 【お得なS・A席セット券】　S\41,000 A\35,000 ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　S\39,000 A\33,000

❂東京公演のチケット発売について❂

セット券（お得なS・A席セット券）
★セット券はS席、A席のみ、受付はWEBでの先行抽選販売とジャパン・アーツぴあの電話のみで受付 ★3,000円もお得なS・A席のセット券をインターネットで先行受付 ★夢倶楽部会員の方ならもっとお得! 定価から5,000円引き！ ★〈カヴァレリア・ルスティカーナ＆ジャンニ・スキッキ〉11/15と、〈トスカ〉11/17または11/18の　　どちらかをお選び下さい。　セット券は同一席種となります。 ① ジャパン・アーツ夢倶楽部ネット会員先行抽選販売　　　受付期間：受付は終了しました。　　　結果配信 4月5日(木）20：00 頃 ②　ジャパン・アーツぴあネット会員　先行抽選販売　　　受付期間 4月7日(土)10：00 ～ 4月9日(月) 23：00 　　　結果配信 4月12日(木）20：00 頃 ≪購入方法≫　こちらから→　 ③　ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　セット券・単券　　　　4月8日（日）10：00 ～　　　　ジャパン・アーツぴあコールセンター (03)5774-3040 ④　一般発売　セット券・単券　　　 4月21日(土) 10:00 ～　 ※ジャパン・アーツ夢倶楽部会員先行発売などで満席になった席種は、以降販売されない場合がございます。
単券
★E. F券は、ジャパン・アーツぴあ(電話・WEB)のみで受付です。(F席はお一人様各演目2枚まで) ①　ジャパン・アーツ夢倶楽部ネット会員　4月7日（土）～　 ②　ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　セット券・単券　4月8日（日）10：00 ～　　　　　ジャパン・アーツぴあコールセンター (03)5774-3040 ③　ジャパン・アーツぴあネット会員　4月14日（土）　 ④　一般発売　セット券・単券　4月21日(土) 10:00 ～ ※ジャパン・アーツ夢倶楽部会員先行発売などで満席になった席種は、以降販売されない場合がございます。

　≪購入方法≫

　　【電話】ジャパン・アーツぴあコールセンター (03)5774-3040

　　【ＷＥＢでのチケット購入】　

　　【その他プレイガイド】
　　 チケットぴあ pia.jp/t　0570-02-9999
　　≪コード≫ カヴァレリア・ルスティカーナ/ジャンニ・スキッキ　Pコード：163-861
　　　　　　　　トスカ　Pコード：163-861
　
　　東京文化会館チケットサービス 03-5685-0650

　　イープラス eplus.jp

　　ローソンチケット 0570-000-407
　　≪コード≫ カヴァレリア・ルスティカーナ/ジャンニ・スキッキ　Lコード：31302
　　　　　　　　トスカ　Lコード：31303

❂学生席❂

★ฺ社会人学生を除く公演当日に25歳までの学生が対象です。
★ฺ夢倶楽部会員の学生の方も一般価格の半額です。
　　残券がある場合に限り、9月1日(土)10:00よりジャパン・アーツぴあコールセンターにて電話受付をいたします。
　　当日は入口で学生証を拝見いたします。学生証をご提示いただけない場合、
　　一般料金との差額を頂戴することがございますので、必ずお持ちください。

❂その他割引チケット（ジャパン・アーツぴあのみで受付）❂

★ฺシニア・チケット： 65歳以上の方はS席とA席を会員料金でお求めいただけます。
★ฺ車椅子スペースをご利用の方、本人と付き添いの方1名までが割引になります。必ず事前に電話にてご予約下さい。

❂次のことをご了承の上、チケットをお求めください。❂

（１）やむを得ない事情で出演者等が変更になる場合がございます。最終的な出演者は当日発表とさせていただきます。
　　　公演中止を除き、お買い求めいただきましたチケットの、キャンセル・変更等はできません。
（２）いかなる場合も再発券はできません。紛失等には十分ご注意下さい。
（３）開演時間に遅れますと、長時間ご入場をお待ちいただくことになります。時間には余裕を持ってお越し下さい。
（４）ご入場には1人1枚チケットが必要です。また未就学児の入場はご遠慮下さい。
（５）本公演は全席指定です。お持ちのチケット以外の座席ではご覧いただけません。
（６）場内での写真撮影・録音・録画・携帯電話等の使用は、固くお断りいたします。
（７）本公演の字幕は舞台の両脇に掲出されます。一部の席で見えづらい場合がございますが、あらかじめご了承下さい。
（８）ネットオークションなどによるチケットの転売は、トラブルの原因になりますのでお断りいたします。　
（９）お席によっては舞台が見切れる場合がございます。

❂東京以外の公演❂

Ⓐ 「トスカ」　　Ⓑ 「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」

Ⓐ 11月3日(土) 15：00 川口総合文化センター・リリア＜問合＞ 048-254-9900 （佐藤しのぶ出演）

Ⓑ 11月4日（日） 15：00 よこすか芸術劇場＜問合＞ 046-823-9999 （小林沙羅出演）
※学生券の取り扱いあり（24歳までの学生が対象です）

Ⓑ 11月7日（水）富山オーバードホール＜問合＞ 076-445-5511 （小林沙羅出演）

Ⓑ 11月8日（木）愛知県芸術劇場大ホール＜問合＞ 052－957-3333

Ⓐ 11月9日（金）富士市ロゼシアター＜問合＞ 0545-60-2500 （佐藤しのぶ出演）

Ⓑ 11月10日（土）兵庫県立芸術文化センター＜問合＞ 0798-68-0255 （小林沙羅出演）

Ⓑ 11月11日（日） 17：00 千葉県文化会館＜問合＞ 043-222-0077 （小林沙羅出演）

Ⓐ 11月13日（火）茨城県立県民文化センター＜問合＞ 029-305-0161 （佐藤しのぶ出演）

Ⓑ 11月14日（水）盛岡市民文化ホール＜問合＞ 019-621-5100

Ⓑ 11月19日（月）アクロス福岡シンフォニーホール＜問合＞ 092-725-9112

11月3日(土) 15：00 川口総合文化センター・リリア　トスカ
　　　S\16,000 A\13,000 B\10,000 C\7,000 D\4,000
　　　ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　S\15,000 A\12,000 B\9,000 C\6,300 D\3,600
　　　[お申込み] リリアチケットセンター 048-254-9900／ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040 （4/21より発売）
　　　　　　　　　　ＷＥＢでのチケット購入
　　　主催：公益財団法人川口総合文化センター／ジャパン・アーツ

11月4日（日） 15：00 よこすか芸術劇場 「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」
　　　S\16,000 A\13,000 B\9,000 C\6,000
　　　ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　S\15,000 A\12,000 B\8,100 C\5,400
　　　[お申込み] 横須賀芸術劇場 046-823-9999（4/29より発売）
　　　　　　　　　　神奈川芸術協会 045-453-5080（4/29より発売）
　　　　　　　　　　ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040（4/21より発売）
　　　　　　　　　ＷＥＢでのチケット購入
　　　主催：公益財団法人横須賀芸術文化財団／ジャパン・アーツ

11月11日（日） 17：00 千葉県文化会館 「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」
　　　S\15,000　A\11,000　B\8,000　C\5,000
　　　ジャパン・アーツ夢倶楽部会員　S\14,000 A\10,000 B\7,200 C\4,500
　　　[お申込み] 千葉県文化会館　043-222-0201
　　　　　　　　　　ジャパン・アーツぴあ 03-5774-3040（4/21より発売）
　　　　　　　　　ＷＥＢでのチケット購入
　　　主催：財団法人千葉県文化振興財団／ジャパン・アーツ

ソフィア国立歌劇場、絶賛発発売中！お得なセット券もございます！